Explicación simplificada de política de privacidad
Resume una política de privacidad legal en un lenguaje claro que cualquier usuario pueda entender, como complemento del documento legal formal y nunca como sustituto de este.
Actúa como especialista en protección de datos con experiencia comunicando temas legales a usuarios no expertos. Resume la siguiente política de privacidad en un lenguaje sencillo, respondiendo claramente a: qué datos se recogen y por qué, para qué se usan exactamente, con quién se comparten (si aplica), cuánto tiempo se conservan, y cómo puede el usuario ejercer sus derechos (acceso, rectificación, borrado, portabilidad). Aclara al final que esta versión simplificada complementa, no sustituye, el documento legal completo. Política: [PEGA AQUÍ EL TEXTO LEGAL]
Caso de uso
Transparencia y cumplimiento
Una versión simplificada de la política de privacidad no sustituye el documento legal completo, sino que lo complementa: cada vez más usuarios (y reguladores) valoran positivamente que las empresas expliquen sus prácticas de datos en lenguaje accesible además del texto legal formal exigido por normativas como el RGPD.
Por qué funciona esta estructura
La técnica central de este prompt es descomponer la política de privacidad en preguntas concretas que un usuario real se haría (qué datos, para qué, con quién, cuánto tiempo, cómo ejercer derechos), en lugar de simplemente parafrasear el texto legal completo de forma más corta. Esa descomposición en preguntas prácticas es lo que realmente hace comprensible un documento que, en su forma legal original, está escrito para cumplir requisitos normativos, no para maximizar la comprensión del usuario promedio.
Antes vs. después
Antes: pedir simplifica esta política de privacidad sin estructura suele producir un resumen más corto pero que conserva la estructura y el tono legal original, sin realmente aterrizar en preguntas prácticas que un usuario se haría antes de decidir si confiar sus datos a un servicio.
Después: con las preguntas específicas del prompt, el mismo documento se traduce en respuestas directas y accesibles como recogemos tu email y nombre para crear tu cuenta, y tu historial de compras para mejorar nuestras recomendaciones. No compartimos tus datos con terceros para publicidad. Puedes pedir que borremos tu cuenta y todos tus datos en cualquier momento desde configuración, dando al usuario la información exacta que necesita sin tener que interpretar lenguaje legal denso.
Variaciones útiles
- Para apps orientadas a menores o familias: pide una versión adicional aún más simplificada, pensada para explicar el tratamiento de datos a un público no técnico y sensible al tema.
- Para empresas B2B que procesan datos de otras empresas: ajusta el enfoque hacia qué garantías de seguridad y cumplimiento se ofrecen a la empresa cliente, no solo al usuario final individual.
- Para actualizaciones de política de privacidad: pide un resumen específico de qué cambió respecto a la versión anterior, facilitando que los usuarios recurrentes entiendan rápido las novedades.
Qué IA usar
Claude y ChatGPT son ambos sólidos explicando lenguaje legal de forma accesible. Ninguno sustituye la revisión de un profesional legal, que debe validar que la versión simplificada no omite ni distorsiona ninguna obligación o derecho relevante del documento original.
Conclusión
La transparencia sobre el uso de datos genera confianza; una política de privacidad que solo existe en jerga legal ilegible transmite justo lo contrario. Publica siempre la versión simplificada junto al documento legal completo, nunca como sustituto de este, y hazla revisar por un profesional legal antes de publicarla oficialmente.
Preguntas frecuentes
Explora más prompts en IA legal o revisa nuestras guías de prompt engineering.
Prompts relacionados
Explicación de una cláusula de NDA en lenguaje sencillo
PremiumTraduce el lenguaje legal de una cláusula de confidencialidad a términos que cualquiera pueda entender, señalando también qué preguntas conviene llevar a la revisión con un abogado antes de firmar.
Redacción de política de devoluciones
Redacta una política de devoluciones clara y justa para tu tienda online, explicando el proceso paso a paso para reducir la fricción de atención al cliente cuando un cliente necesita devolver un producto.
Borrador básico de términos y condiciones
PremiumGenera un primer borrador de términos y condiciones para revisar con un profesional legal, cubriendo los bloques esenciales de uso, responsabilidad, precios y jurisdicción sin pretender ser un documento final listo para publicar.